譯者序：這是一篇給像我這樣的新手或者是熟悉圖形工具的老鳥看的。僅作為快速入門的教程。

git 現在的火爆程度非同一般，它被廣泛地用在大型開源項目，團隊開發，以及獨立開發者，甚至學生之中。

初學者非常容易被各種命令、參數嚇哭。但實際上剛上手你並不需要了解所有命令的用途。你可以從掌握一些簡單，強大的命令開始，逐步去學習。（這就是這篇文章要講的）。好了，上來！

基本了解

git命令是一些命令行工具的集合，它可以用來跟蹤，記錄文件的變動。比如你可以進行保存，比對，分析，合並等等。這個過程被稱之為版本控制。已經有一系列的版本控制系統，比如SVN, Mercurial, Perforce, CVS, Bitkeepe等等。

Git是分布式的，這意味著它並不依賴於中心服務器，任何一台機器都可以有一個本地版本的控制系統，我們稱之為倉庫。如果是多人協作的話，你需要還需要一個線上倉庫，用來同步信息。這就是GitHub, BitBucket的工作。

1.安裝Git

安裝git非常直接：

Linux - 打開控制台，然後通過包管理安裝，在Ubuntu上命令是：

sudo apt-get install git-all

Windows - 推薦使用git for windows，它包括了圖形工具以及命令行模擬器。

OS X - 最簡單的方式是使用homebrew安裝，命令行執行

brew install git

如果你是在是先用圖形工具的話，那麼推薦你使用Github desktop,Sourcetree。但我還是推薦你使用命令行，下面的內容就都是命令行的。

2.配置Git

安裝完git,首要任務是配置我們的信息，最重要的是用戶名及郵箱，打開終端，執行以下命令。

$ git config --global user.name "My Name"
$ git config --global user.email [email protected]

配置好這兩項，用戶就能知道誰做了什麼，並且一切都更有組織性了不是嗎？

3.創建一個新倉庫 - git init

git 會把所有文件以及歷史記錄保存在你的項目中，創建一個新的倉庫，首先要去到項目路徑，執行 git init。然後git會創建一個隱藏的文件夾.git，所有的信息都儲存在其中。

在桌面創建一個聯系文件夾 git_exercise, 打開終端：

$ cd Desktop/git_exercise/
$ git init

OK，現在項目還什麼都沒有，新建一個 hello.txt 文件試試~

4.檢查狀態 - git status

git status 是另一個非常重要的命令，它會告訴我們創庫的當前狀態：是否為最新代碼，有什麼更新等等執行git status:

$ git status
On branch master
Initial commit
Untracked files:
  (use "git add ..." to include in what will be committed)
hello.txt

git 告訴我們，hello.txt尚未跟蹤，這是因為這個文件是新的，git不知道是應該跟蹤它的變動呢，還是直接忽略不管呢。為了跟蹤我們的新文件，我們需要暫存它。

5.暫存 - git add

git 有個概念叫 暫存區，你可以把它看成一塊空白帆布，包裹著所有你可能會提交的變動。它一開始為空，你可以通過 git add 命令添加內容，並使用 git commit 提交。

這個例子中只有一個文件：

$ git add hello.txt

如果需要提交目錄下的所有內容，可以這樣：

$ git add -A

再次使用git status查看：

$ git status
On branch master
Initial commit
Changes to be committed:
  (use "git rm --cached ..." to unstage)
new file:   hello.txt

我們的文件已經提交了。狀態信息還會告訴我們暫存區文件發生了什麼變動，不過這裡我們提交的是一個全新文件。

6.提交 - git commit

一次提交代表著我們的倉庫到了一個交付狀態，通常是完成了某一塊小功能。它就像是一個快照，允許我們像使用時光機一樣回到舊時光。

創建提交，需要我們提交東西到暫存區（git add），然後：

$ git commit -m "Initial commit."

這就創建了一次提交，-m “Initial commit.”表示對這次提交的描述，建議使用有意義的描述性信息。

遠端倉庫

到目前為止，我們的操作都是在本地的，它存在於.git文件中。為了能夠協同開發，我們需要把代碼發布到遠端倉庫上。

1.鏈接遠端倉庫 - git remote add

為了能夠上傳到遠端倉庫，我們需要先建立起鏈接，這篇教程中，遠端倉庫的地址為：https://github.com/tutorialzine/awesome-project，但你應該自己在Github, BitBucket上搭建倉庫，自己一步一步嘗試。

添加測試用的遠端倉庫

$ git remote add origin https://github.com/tutorialzine/awesome-project.git

一個項目可以同時擁有好幾個遠端倉庫為了能夠區分，通常會起不同的名字。通常主遠端倉庫被稱為origin。

2.上傳到服務器 - git push

每次我們要提交代碼到服務器上時，都會使用到git push。

git push命令會有兩個參數，遠端倉庫的名字，以及分支的名字：

$ git push origin master
Counting objects: 3, done.
Writing objects: 100% (3/3), 212 bytes | 0 bytes/s, done.
Total 3 (delta 0), reused 0 (delta 0)
To https://github.com/tutorialzine/awesome-project.git
 * [new branch]      master -> master

取決於你使用的服務器，push過程你可能需要驗證身份。如果沒有出差錯，現在使用浏覽器去你的遠端分支上看，hello.txt已經在那裡等著你了。

3.克隆倉庫 - git clone

放在Github上的開源項目，人們可以看到你的代碼。可以使用 git clone進行下載到本地。

$ git clone https://github.com/tutorialzine/awesome-project.git

本地也會創建一個新的倉庫，並自動將github上的分支設為遠端分支。

4.從服務器上拉取代碼 - git pull

如果你更新了代碼到倉庫上，其他人可以通過git pull命令拉取你的變動：

$ git pull origin master
From https://github.com/tutorialzine/awesome-project
 * branch   master -> FETCH_HEAD
Already up-to-date.

因為暫時沒有其他人提交，所有沒有任何變動

分支

branchs

當你在做一個新功能的時候，最好是在一個獨立的區域上開發，通常稱之為分支。分支之間相互獨立，並且擁有自己的歷史記錄。這樣做的原因是：

• 穩定版本的代碼不會被破壞

• 不同的功能可以由不同開發者同時開發。

• 開發者可以專注於自己的分支，不用擔心被其他人破壞了環境

• 在不確定之前，同一個特性可以擁有幾個版本，便於比較

1.創建新分支 - git branch

每一個倉庫的默認分支都叫master, 創建新分支可以這樣：

$ git branch amazing_new_feature

創建了一個名為amazing_new_feature的新分支，它跟當前分支同一起點

2.切換分支 - git checkout

單獨使用git branch，可以查看分支狀態：

$ git branch
  amazing_new_feature
* master

* 號表示當前活躍分支為master，使用git checkout切換分支。

$ git checkout amazing_new_feature

3.合並分支 - git merge

我們的 amazing_new_feature 分支的任務是增加一個featuer.txt。我們來創建，添加到暫存區，提交。

$ git add feature.txt
$ git commit -m "New feature complete."

新分支任務完成了，回到master分支

$ git checkout master

現在去查看文件，你會發現，之前創建的feature.txt文件不見了，因為master分支上並沒有feature.txt。使用git merge 把 amazing_new_feature 分支合並到master上。

$ git merge amazing_new_feature

ok! 然後再把amazing_new_feature 分支刪掉吧。

$ git branch -d amazing_new_feature

高級

這篇文章的最後一節，我們來說些比較高級並且使用的技巧。

1.比對兩個不同提交之間的差別

每次提交都有一個唯一id，查看所有提交和他們的id，可以使用 git log:

$ git log
commit ba25c0ff30e1b2f0259157b42b9f8f5d174d80d7
Author: Tutorialzine
Date:   Mon May 30 17:15:28 2016 +0300
    New feature complete
commit b10cc1238e355c02a044ef9f9860811ff605c9b4
Author: Tutorialzine
Date:   Mon May 30 16:30:04 2016 +0300
    Added content to hello.txt
commit 09bd8cc171d7084e78e4d118a2346b7487dca059
Author: Tutorialzine
Date:   Sat May 28 17:52:14 2016 +0300
    Initial commit

id 很長，但是你並不需要復制整個字符串，前一小部分就夠了。

查看某一次提交更新了什麼，使用 git show:

$ git show b10cc123
commit b10cc1238e355c02a044ef9f9860811ff605c9b4
Author: Tutorialzine
Date:   Mon May 30 16:30:04 2016 +0300
    Added content to hello.txt
diff --git a/hello.txt b/hello.txt
index e69de29..b546a21 100644
--- a/hello.txt
+++ b/hello.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Nice weather today, isn't it?

查看兩次提交的不同，可以使用git diff [commit-from]..[commit-to] 語法：

$ git diff 09bd8cc..ba25c0ff
diff --git a/feature.txt b/feature.txt
new file mode 100644
index 0000000..e69de29
diff --git a/hello.txt b/hello.txt
index e69de29..b546a21 100644
--- a/hello.txt
+++ b/hello.txt
@@ -0,0 +1 @@
+Nice weather today, isn't it?

比較首次提交和最後一次提交，我們可以看到所有的更改。當然使用git difftool命令更加方便。

2.回滾某個文件到之前的版本

git 允許我們將某個特定的文件回滾到特定的提交，使用的也是 git checkout。

下面的例子，我們將hello.txt回滾到最初的狀態，需要指定回滾到哪個提交，以及文件的全路徑。

$ git checkout 09bd8cc1 hello.txt

3.回滾提交

如果你發現最新的一次提交完了加某個文件，你可以通過 git commit —amend來修復，它會把最新的提交打回暫存區，並嘗試重新提交。

如果是更復雜的情況，比如不是最新的提交了。那你可以使用git revert。

最新的一次提交別名也叫HEAD。

$ git revert HEAD

其他提交可以使用id:

$ git revert b10cc123

混滾提交時，發生沖突是非常頻繁的。當文件被後面的提交修改了以後，git不能正確回滾。

4.解決合並沖突

沖突經常出現在合並分支或者是拉去別人的代碼。有些時候git能自動處理沖突，但大部分需要我們手動處理。

比如John 和 Tim 分別在各自的分支上寫了兩部分代碼。

John 喜歡 for:

// Use a for loop to console.log contents.

for(var i=0; i

    console.log(arr[i]);

}

Tim 喜歡 forEach:

// Use forEach to console.log contents.
arr.forEach(function(item) {
    console.log(item);
});

假設John 現在去拉取 Tim的代碼:

$ git merge tim_branch
Auto-merging print_array.js
CONFLICT (content): Merge conflict in print_array.js
Automatic merge failed; fix conflicts and then commit the result.

這時候git並不知道如何解決沖突，因為他不知道John和Tim誰寫得更好。

於是它就在代碼中插入標記。

<<<<<<< HEAD
// Use a for loop to console.log contents.
for(var i=0; i>>>>>> Tim s commit.

==== 號上方是當前最新一次提交，下方是沖突的代碼。我們需要解決這樣的沖突，經過組委會成員討論，一致認定，在座的各位都是垃圾！兩個都不要。改成下面的代碼。

// Not using for loop or forEach.
// Use Array.toString() to console.log contents.
console.log(arr.toString());

好了，再提交一下：

$ git add -A
$ git commit -m "Array printing conflict resolved."

如果在大型項目中，這個過程可能容易出問題。你可以使用GUI工具來幫助你。使用 git mergetool。

5.配置 .gitignore

大部分項目中，會有寫文件，文件夾是我們不想提交的。為了防止一不小心提交，我們需要gitignore文件：

• 在項目根目錄創建.gitignore文件

• 在文件中列出不需要提交的文件名，文件夾名，每個一行

• .gitignore文件需要提交，就像普通文件一樣

通常會被ignore的文件有：

• log文件

• task runner builds

• node_modules等文件夾

• IDEs生成的文件

• 個人筆記

例如：

*.log
build/
node_modules/
.idea/
my_notes.txt

總結

教程結束~(撒花)

git有點復雜，並且有一大堆特性和技巧等著你去挖掘，這篇文章只是提供冰山一角，希望你不要因為太多繁瑣的命令而停下前進的腳步！ 懷挺！

更多學習資源：

git 官方文檔

git GUI工具

在線創建.gitignore

廖雪峰 git 教程

圖解git

本文根據@Danny Markov的文章所譯，整篇譯文帶有我們自己的理解和意思，如果有譯得不好的地方或者不對之處，還請大家指點。英文出處：Learn Git in 30 Minutes。